Home

Achternamen

• Balman: bal is honing in Uyghur, honingman.

• Bax: In Uyghur Baxha: van elders, een buitenlander. Bax betekent ook wel leider, Baxqilick leiderschap.
  
  
• Bekhoven van: Bex betekent vijf in Uyghur. Was deze familie eigenaar van vijf hoven? Deze naam komt uit Bavel, Gilze en Rijen. In deze omgeving komt ook de naam van Vijfhuysen voor.
  
  
• Dirven: Ook wel Derven e.d. In Uyghur is derhe hout of bos. Zoals ik al eerder aangaf bij het woord Baghven verwijst het achtervoegsel -ven naar een persoon.
  Zo verder redenerend is Derheven/Dirven dus de bosbeheerder of houtbeheerder. Dirven is een oude Princenhaagse familie. De naam “Dirven” is dus niet zoals Herman Dirven schreef afkomstig van “Dirwif”.
  
  
• Van Doren/Deurne/Doorn: betekent bomen. Zo wordt te Oirschot al in 1340 een gebied de Dorenput vermeld: doren betekent “bomen” en put betekent “pad, dus bomenpad “ in het Uyghur. Ook de plaats Deurne is een plaats waar veel bomen hebben gestaan.
  
  
• Erkelens: In Uyghur betekent Erkin vrij en Erkinlik vrijheid.
  
  
• Ermen (ook wel eens Armen) betekent Armeen / Ermeen in Uyghur
  
  
• Erp ( in het Brabantse dialect uitgesproken als Erep): Erep betekent Arabier in het Uyghur en in de Bijbel
  
  
• Gommers: volgens Moses behoorde Gommer tot de Kimmiriers van de stam van Japhet. Later was er de heilige Gomerus, maar de naam bestond al ver voor dat de Katholieken er waren
  
  
• Haenberg: Han betekent heer of koning in het Uyghur. De Haenberg is dan de Heerberg of Koningsberg
  
  
• Ham (Hambroek): betekent ruw of ruig in het Uyghur. In het Hebreeuws een bouwwerk van grote stenen.
  
  
• Hosemans: In Uyghur betekent hosul oogst of fruit. Ook Heusdenhout, vroeger Hosenhout genoemd, komt hier vandaan. Wouter van Hosenhout werd al vermeld op 07-11-1308 (GA Breda).
  De verklaring van Van Dale dat hose/hoose kous betekent, komt in West Brabant niet voor; het is Duits. Bij het Meertens instituut zie je dat de naam Hosemans in 1947 nog 52 keer voorkomt en Hoosemans 128 keer.
  Hosemans: Noord Holland 1, Zuid Holland 3, Gelderland 2, Utrecht 6 en Noord Brabant 40 keer.
  Hoosemans Noord Holland 6, Zuid Holland 14, Zeeland 1, Utrecht 2, Overijssel 1 en Noord Brabant 104 keer. De naam Hosenhout kan ik niet in verbinding brengen met kousboom, een fruitboom is logischer.
  
  
• Huijskens: de betekenis huis in Uyghur is Öy. Zie ook bij Oirschot. De oudste Huijskens kwamen uit Oirschot. In het Brabantse dialect wordt de H vaak niet uitgesproken. Tevens is -kens - een verkleinwoord. De uitspraak zal dan zijn geweest Oiskens. Zoals nog veel Brabanders zeggen tegen ui = uij of oi. ‘Ik ga naar ois’.
  
  
• Kemenade van: De Kimmiriërs werden in het Assyrisch ook wel Gimmerai genoemd. De naam Kemenade - in oude documenten ook wel als Kemenai geschreven - was al ver voor 1300 bekend.
  
  
• Kerremans: In Uyghur betekent Kheriman held of oude (dus wijze) man. In Iran ligt een regio met de naam Kerman. Daar zijn onlangs nog fossielen gevonden van dinosaurussen die ongeveer 65 miljoen jaren oud worden geschat. Bij het Meertens instituut zie je dat Kerremans voornamelijk uit West Brabant komt en dat Kar/Karremans voornamelijk uit Noord- en Zuid Holland komt. Daar betekent het dan wel een karman. Maar in West Brabant zegt men voerman tegen een karman.
  In diverse akten treft men het begrip “keerman” of “keersluyden”aan. Dit waren functionarissen, aangesteld door de landeigenaren, om te bepalen wie eigenaar van een bepaald stuk grond was. Tevens bepaalden zij wie er cijnsplichtig was aan de landeigenaar.
  Ook hier weer een duidelijke aanwijzing, dat de naam “Kerreman” teruggevoerd kan worden naar de verklaring “oude / wijze man”.
  
  
• Koijen/Koijman: In Uyghur is een Khoy een schaap. De muren voor een schaapskooi worden khoymakh genoemd.
  
  

• Meijden van der: In Uyghur betekent Meijdan een terrein of gebied. De naam komt uit Noord Brabant. De naam komt ook voor als samenstelling: Ameijden.
  
  

• Meijvis: In Uyghur betekent meve fruit en mevisiz (zonder fruit) kaal of onvruchtbaar land
  .
• Melicroth / Melcrot: lag vroeger bij Oirschot. Melik/Melek/ Melic betekent stuk land voor privé gebruik in het Uyghur. Ook in Gelre lag een gebied met deze naam. Het is ook een soort gras dat in diverse kleuren – tot en met paars - voorkomt.
  
  
• Neven/Neefs: ney (y uitspraak is j) is een fluit en Neyven is een fluitspeler.
  
  
• Omen/Omeken: In Uyghur betekent omek een groep. Deze naam is op meerdere plaatsen ontstaan.

• Van der Perk: Perik betekent spinnewiel of van aanzien in het Uyghur.

• Van Rijn: betekent van de rivier in het Uyghur.
  
  

• Schrauwen. De naam Gerauan in het oude (Princen)hage komt voor in het Oorkondeboek van Noord-Brabant rond 830 / akte 17. In deze akte schenken verschillende personen o.a. Gerauan aan de abdij Lorsch. Ik weet nog dat er de eerste keer toen ik de naam Geravan zag, bij mij een belletje rinkelde, dat me vertelde: ‘dat is de voorouder van de familie Schrauwen!’ Die naam komt - overigens in verschillende vormen geschreven - voornamelijk voor in West Noord - Brabant en het noordwestelijke gedeelte van België. De naam sGraeuwen komt voor op de meisenierslijst van 1499. In 1641 had deze familie in de Hage 10 boerderijen, voornamelijk gelegen in het westelijk en zuidelijk gedeelte. Deze familie had ook een aantal leden, dat in de stad Breda als Poorter was ingeschreven. Het waren vooraanstaande personen in de Hage en men bekleedde naast andere functies zelfs die van schout (van 1571 tot 1575 in de Heerlijkheid Hage). In 1496 wordt een Grauwe vermeld als regeerder van de kerk te Hage. Tot in de 20^e eeuw had deze familie veel grond in Princenhage. Sommigen zeggen dat de naam van een grauw manspersoon zou komen, wat mij onwaarschijnlijk voorkomt, omdat de meeste mensen in die tijd het grootste gedeelte van het jaar buiten op het land aan het werk waren.Op het moment dat ik die naam Geravan zag schoot het ook door m’n hoofd dat het een onwaarschijnlijke klus zou worden om te bewijzen dat hij die voorouder is. Er zijn namelijk bijna geen geschreven bronnen uit de tijd tot 1200.
  Geravan…… bij het speuren naar deze naam kreeg ik op Internet een Perzischs, Iraans of Azerbajdzjaans tapijt te koop aangeboden. Ik ben me verder gaan verdiepen in de namen van die tapijten en het blijken allemaal namen van plaatsen te zijn, groot of klein, in de buurt van de Kaspische Zee. Geravan ligt bij Pahlevi, aan de kust van de Kaspische Zee en Garevan midden tussen de Kaspische- en Zwarte Zee.Wat je al niet moet doen om aan gegevens voor een boek te komen. Maar ook hier klopt weer de mogelijke oorsprong van de naam Schrauwen uit het oude Uyghur taalgebied.
  
  

• Sol: in Uyghur betekent sol links. Maar de naam Sol is naast Mithras ook de benaming voor een God.
  
  
• Talboom: tal betekent “wilg” in Uyghur. Talboom is dan wilgboom. De naam is vanuit België naar Nederland gekomen.
  
  
• Tax: In Uyghur betekent taxkihir van elders, een buitenlander.
  
  
• Tullekens: In Uyghur is een Tulke een vos.